#看动画片学中文 #Мультфильмы
Дорогие друзья!
Рубрика 看动画片，学中文 родилась чуть более полугода назад, за это время она показала нам 22 серии мультфильма про Летучего мышонка, а также песенку. Надеемся, что вы полюбили наших героев, и они помогли вам сделать изучение китайского языка весёлым и приятным занятием. Институт Конфуция РГГУ благодарит всех активных участников рубрики, которые не только смотрели мультфильмы, но и учили слова, грамматику, а также выполняли задания. Итоги и раздачу призов мы проведём в начале следующего года! Следите за новостями!
В последнее воскресенье этого года нам всем не хочется думать о трудностях и сложностях, с которыми мы столкнулись в этом году. Поэтому в завершающем этот год выпуске рубрики看动画片，学中文 мы вместе с героями мультфильма будем играть в игру, которая по-китайски называется 捉迷藏.
Выполненные работы высылайте на адрес confucius.inst@gmail.com с пометкой «Мультфильмы, 23 выпуск».
Все выпуски рубрики «Смотрим мультфильмы, учим китайский язык» можно найти по хештегу #看动画片学中文
Задания к 23 выпуску:
1) Среди новых слов найдите иероглифы, содержащие в своём составе графему со значением «рис». В каком из этих иероглифов данная графема является фонетиком?
2)Переведите письменно с русского на китайский следующий диалог:
– В какую игру играют Поросёнок и Летучий мышонок?
– Они играют в прятки.
– Щенок, Кошечка и Коровка не хотят с ними вместе играть в прятки?
– Нет, не верно. Все друзья хотят играть.
– Фермер тоже хочет играть?
– Ха-ха! Ты шутишь?
3)Напишите небольшое сочинение на тему: 孩子们都喜欢玩儿捉迷藏。
