Российско-китайский учебно-научный центр Институт Конфуция РГГУ

+7 (499) 973-40-68
+7 (968) 528 78 89
conf.inst@yandex.ru
11.00 — 20.00 (будние дни)
курсы китайского языка, каллиграфия, китайская живопись, чаеведение





2020.10.01 Преподаватели и студенты ИК РГГУ поздравляют всех с Днём Рождения КНР и с Праздником середины осени!


2020.05.09 Отмечаем 75-летие победы в Великой Отечественной войне


В поддержку Китая и города Ухань!


2019.09.13 Выступление молодежного ансамбля пекинской оперы из г.Тяньцзинь в честь 70-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией


День Института Конфуция 2019
13.05.2020

Рассказ Артёма Фадеева о полугодовой языковой стажировке в Китае

Рассказ Артёма Фадеева о полугодовой языковой стажировке в Китае

Приветствую вас, учителя, друзья, коллеги!

Меня зовут Артём, я бы хотел рассказать о моей полугодовой языковой стажировке в Китае в Сианьском транспортном университете, провинция Шэньси от Института Конфуция РГГУ.

Последние годы я занимаюсь переводческой деятельностью. С целью роста и развития в данной профессии я начал изучать китайский язык. Почему именно китайский? На выбор повлияло несколько факторов: в связи с развитием китайско-российских отношений данный язык набирает популярность и становится все более и более востребованным в различных сферах, например, в международной торговле, образовании, туризме, научном сотрудничестве и т . д. Китай является страной-цивилизацией с историей, насчитывающей около 5000 лет, в настоящий момент являясь второй по размеру экономикой мира и занимающей лидирующие позиции по инновационным разработкам во многих отраслях экономики, в особенности в области информационных технологий. Через изучение языка с высокопрофессиональными преподавателями, проживание в стране, путешествия и ежедневное общение с носителями языка возможно глубоко познать культуру, традиции и менталитет китайского народа. Китайский язык очень логичен, а иероглифы, в свою очередь, имеют четкую структуру и правила построения. Их изучение хорошо тренирует память.


Из списка ВУЗов я выбрал Сианьский транспортный университет. ВУЗ входит в китайский топ-10, качество преподавания на высоком уровне, очень развитая и продуманная инфраструктура, на территории кампуса есть все. Далее – расположение. Сиань старше Пекина, место начала Великого Шелкового Пути, очень аутентичен, именно он ранее являлся столицей древнего китайского государства. Город намного меньше Пекина и Шанхая, в нём достаточно мало иностранных туристов. В центре города расположена большая пагода диких гусей, рядом с городом находится одно из самых знаменитых чудес Китая - Терракотовая Армия императора Цинь Шихуанди.

Эта стажировка была моей первой поездкой в Китай. Из подготовки у меня был только небольшой письменный запас слов и минимум разговорной практики. Самой сложной задачей для меня было научиться разговаривать и строить предложения. В этом сильно помогло решение организационных и бытовых вопросов на начальном этапе, таких как регистрация, заселение в общежитие, открытие банковской карты, поход к врачу, общение с китайскими друзьями. Если бы перед поездкой у меня была возможность более интенсивно попрактиковать разговорную речь, я бы ей воспользовался. Рекомендую максимально возможное время уделять речевой практике на китайском языке. Немного об особенностях преподавания: несколько предметов, высокий темп, большой объем материала на занятиях и домашней работы. Произношению и тонам внимание почти не уделяется, преподаватель поправляет только в случае ошибки в пиньинь или полностью неверном прочтении, запоминать тоны и следить за ними необходимо самостоятельно. Учебный процесс направлен на заучивание максимального количества иероглифов за минимальный срок.


В конце стажировки сдается экзамен HSK соответствующего уровня. Если хочется хороший балл, то подготовку необходимо начинать самостоятельно с первого дня учебы, а лучше еще до поездки в Китай, так как на занятиях не готовят к HSK, там идет совсем другой материал, который мало пересекается с экзаменом.

Также я рекомендую еще до поездки в Китай научиться хорошо есть палочками, чтобы по приезду не испытывать неудобств. Это целое искусство, на изучение которого может потребоваться достаточно долгое время. Привычные нам столовые приборы очень мало где используются.

Время в Китае летит очень быстро, его очень мало. Лучше с самого начала составить список мест к посещению, чтобы потом не жалеть об упущенных возможностях.

Изучение китайского языка напоминает подъем в гору – шаг за шагом мы забираемся выше и выше. Важно не останавливаться и не смотреть назад, только так можно достичь вершины.

Я выражаю свою благодарность Институту Конфуция РГГУ за предоставленную стажировку.



Важные объявления

1. Открыт набор на обучение для ВЗРОСЛЫХ (весна 2023)  Подробнее...

____________________

2. Открыт набор в очную группу по китайской каллиграфии Подробнее..

____________________

3.Тайцзицюань в Институте Конфуция РГГУ Подробнее...

________________________

Кратко об Институте Конфуция РГГУ

Награда «Лучший институт Конфуция года»
Награда о признании Института Конфуция лучшим зарубежным координатором в организации и проведении конкурсов